English
Attention les yeux, ça éblouit aujourd’hui avec mon dernier pull tricoté en mode color block ! Le rose le plus flashy de la Terre est à l’honneur de mon Snowdancer, dernier patron de NCL Knits.
Archives par catégorie: Mes jolis tricots
I am not gonna be too modest today and pretend I am not super proud of the new garment I am about to present you. I have finally sew the Kelly Anorak de Closet Case pattern which was on my to do list since its release. It’s been a while since I had so much fun sewing a […]
Pour fêter l’engouement que mes vidéos sur la méthode continentale ont suscité, je vous propose un petit concours afin de vous faire gagner quelques cadeaux !
We talk about how to turn something old into something new today. Do you remember that I wasn’t utterly satisfied with my first version of Nora? Well, as promised, I ripped it apart and sew a new one. I couldn’t be happier I did so!
Pour la première fois depuis la création de ce blog, c’est avec une certaine appréhension que je rédige ces lignes. Et oui, il est temps de vous révéler un projet qui m’a demandé beaucoup de travail et d’investissement personnel : un cours de tricot ! Je peux enfin tout vous dire et même vous révéler les […]
Parfois, certains projets nécessitent du temps, des efforts et de la motivation. Ce sont souvent ceux qui sont, au final, les plus gratifiants car ils ont nécessité de la persévérance. C’est le cas ici. Cela faisait bien longtemps que je n’avais pas été aussi contente d’un châle, il est encore plus beau que je ne […]
Some projects need more time and effort than anticipated. Those are often the most rewarding ones as they required so much perseverance. It’s exactly what happened here. I haven’t been that happy with a shawl for a very long time but I went to a bit of pain to finish it.
Aujourd’hui, je vous présente un petit ensemble tricoté que j’adore dans une superbe laine que vous pourrez bientôt découvrir par vous-même. Au beau milieu d’un gros projet, quand je commence à m’essouffler, j’aime bien faire une pause en intercalant un petit projet rapide. Celui-là a été absolument parfait. Vite tricoté, super joli et très gratifiant !
Today is all about quick knits, just fun and enjoyable! I was getting slightly bored with a big long project so I decided to take a break with an easy peasy little projects. And here we go with the Qwist mitts and hat!
Hier, je vous parlais des projets boulet et du fait que, personnellement, cela ne m’arrivait pas souvent de reléguer un projet au placard. Et pourtant, celui d’aujourd’hui a vraiment failli y passer. Mais je me suis accrochée et je suis absolument ravie de l’avoir fait car je suis tellement contente du résultat final !
The project I am presenting today has been a tough cookie but I love it for it! I really had to hang up tigh to finish it as I got quite bored at some point. But now that I can finally wear it, I am delighted I did!
Je ne sais pas vous mais moi, le froid actuel me donne envie de tricoter non stop sur mon canapé. En revanche, je délaisse un peu ma machine à coudre mais ça ne va pas durer. Je me suis enfin décidée à couper deux pièces ce soir que j’espère vous présenter dans un article un […]