English
Le mois de janvier est déjà presque fini, il est donc l’heure de vous présenter la première pièce de ma garde-robe capsule 2017. J’avais choisi de commencer directement avec un gros projet : le manteau ! Voici Nora, le dernier merveilleux patron de Coralie Bijasson
Archives par mois de publication: janvier 2017
Some projects need more time and effort than anticipated. Those are often the most rewarding ones as they required so much perseverance. It’s exactly what happened here. I haven’t been that happy with a shawl for a very long time but I went to a bit of pain to finish it.
Parfois, certains projets nécessitent du temps, des efforts et de la motivation. Ce sont souvent ceux qui sont, au final, les plus gratifiants car ils ont nécessité de la persévérance. C’est le cas ici. Cela faisait bien longtemps que je n’avais pas été aussi contente d’un châle, il est encore plus beau que je ne […]
En début d’année, je vous disais mon envie de coudre des patrons plus techniques, nécessitant de la minutie. J’ai donc décidé de me réattaquer à Madeleine que j’avais abandonnée suite à une première version pas du tout adaptée à ma morphologie. J’y ai passé du temps, je l’ai modifiée, cousu une toile et j’ai réussi […]
Coucou à tous ! Me voici de retour avec un nouvel épisode de mon podcast créatif. Beaucoup de couture, pas mal de tricot et pas mal d’achats. J’espère qu’il vous plaira. Bon visionnage et bon week
Suite à mon article vous donnant quelques clés pour débuter en tricot, j’ai reçu beaucoup de demandes pour un article similaire en couture. Je vous avoue que j’ai beaucoup hésité. D’une part, contrairement au tricot, il y a énormément de livres consacrés aux débuts en couture. D’autre part, mon expérience ne parlera pas forcément à […]
Encore un article couture aujourd’hui. Il faut dire que, côté tricot, je suis sur le plus grand châle de l’univers (3 écheveaux tout de même) et je ne pense pas le finir tout de suite. Des rangs de dentelle de 500 mailles, ça fait rêver non ? Aujourd’hui hélas, c’est un semi fail que je vous […]
Aujourd’hui, je me fais voler la vedette sur mon propre blog !! C’est mon cher et tendre qui est sous le feu des projecteurs pour vous présenter son nouveau polo Aime comme Minet. Je n’en suis pas peu fière !!
Aujourd’hui, je vous présente un petit ensemble tricoté que j’adore dans une superbe laine que vous pourrez bientôt découvrir par vous-même. Au beau milieu d’un gros projet, quand je commence à m’essouffler, j’aime bien faire une pause en intercalant un petit projet rapide. Celui-là a été absolument parfait. Vite tricoté, super joli et très gratifiant !
Today is all about quick knits, just fun and enjoyable! I was getting slightly bored with a big long project so I decided to take a break with an easy peasy little projects. And here we go with the Qwist mitts and hat!
Hier, je vous parlais des projets boulet et du fait que, personnellement, cela ne m’arrivait pas souvent de reléguer un projet au placard. Et pourtant, celui d’aujourd’hui a vraiment failli y passer. Mais je me suis accrochée et je suis absolument ravie de l’avoir fait car je suis tellement contente du résultat final !
The project I am presenting today has been a tough cookie but I love it for it! I really had to hang up tigh to finish it as I got quite bored at some point. But now that I can finally wear it, I am delighted I did!
- 1
- 2